Aktualności
Menu główne
Aktualności
Trzcińsko-Zdrój
Miejscowości
Zabytki Trzcińska
Zabytki gminy
Noclegi
Gastronomia
Aktywny wypoczynek
Muzeum regionalne
Jeziora i lasy
Z historii Trzcińska
Zasłużeni dla gminy
Biblioteka regionalna
Rehabilitacja
Piszą o Trzcińsku ...
Bocianie miasto
Galeria
Ludzie z pasją
TV Trzcińsko
Wyślij e-kartkę
Księga gości
Ciekawe strony
POLUB NAS NA FACEBOOKU
Trzcińsko na YOUTUBE.PL
Filmy z Trzcińska na youtube.pl
 
 
Wiadomości Trzcinskie
Bliżej Twoich Spraw - nr 1-9
Licznik odwiedzin
Dziś58
Wczoraj298
W ciągu tygodnia1097
W ciagu miesiąca7010
Wszystkich414217
Redakcja strony

Twórca i administrator strony

MARCIN CZESYK

 

Autorzy tekstów

współpracownicy

TADEUSZ KOŁUCKI

tadkol@o2.pl

Piotr Szukalski 

 piotr55@hotmail.de

A czas mija....
Strony o gminie

Ochotnicza Straż Pożarna

Miejsko-Gminna

Biblioteka Publiczna

Trzcińskie Centrum Kultury

Urząd Miasta

   

Gimnazjum Góralice


Góralice

PARAFIA Trzcińsko-Zdrój

PRZEDSZKOLE

MKS ORZEŁ

www.mksorzel.com.pl


Trzcińsko-Zdrój 24.pl

 

 

DPS

SP Trzcińsko

Stowarzyszenie na rzecz dzieci

z domu dziecka

Pub Duet

Trzcińsko Info

Sady


Bocianie miasto
Sondy
Czy bramy miejskie i baszty powinny być udostępnione zwiedzającym miasteczko ?
 
PORADNIK KAJAKOWY

Gmina z lotu ptaka

Trzcińsko-Zdrój zimą
Trzcińsko-Zdrój jesienią

Trzcińsko-Zdrój latem

Tu jesteśmy
KALENDARIUM

Z HISTORII MIASTA I GMINY

Marek Stanisławski

Piotr Szukalski - nasz stały współpracownik
  
MOJA KOLEKCJA
O TRZCIŃSKU-ZDROJU

PIOTR SZUKALSKI

piotr55@hotmail.de

Gościmy
Odwiedza nas 1 gość
Trzcińsko-Zdrój zaprasza

  

  

ZAPRASZAMY

WAŻNA DATA
4 kwietnia 1853r. W Trzcińsku urodził się Paul Billerbeck późniejszy pastor, który napisał dzieło liczące 4135 stron Komentarz do Nowego Testamentu z Talmudu i Midrasza". Zmarł we Frankfurcie n/Odrą 23 grudnia 1932r.
Pogoda

Zobacz jaka jest prognoza dla twojej okolicy.

HOT -SPOT Trzcińsko-Zdroj
Miasto partnerskie

Miasto bliźniacze Graft-De Rijp

  Stowarzyszenie Twinning

Polenecomite Graft-De Rijp
Jak dojechać?
  
Aktualności
Dzisiaj jest: Czwartek
24 Kwietnia 2014
Światowy Dzień Ziemi
Imieniny obchodzą
Aleksander, Aleksy, Egbert, Erwin,
Erwina, Fidelis, Grzegorz, Horacy,
Horacjusz, Zbroimir

Do końca roku zostało 252 dni.
Zodiak: Byk
Sprzątajmy po swoim psie
Logowanie
Basen / Kino w okolicy

 

basen o wym. 25 m

Sauna, jacuzzi

Myślibórz, ul.Piłsudskiego 18,

 tel.  095 747 32 19

1h-9zł/karnet(10h)-70 zł

 

ul. Szczecińska 17

74-100 Gryfino

Bilety:14 zl /12 zł

Tel. 91 416 24 47

www.gdk.com.pl

 

Lider Pojezierza
Współpraca
GEOCACHCING
GÓRALICE (Görlsdorf) k/Trzcińska-Zdrój PDF Drukuj Email

Zainteresowanych historią gminy Trzcińsko-Zdrój, chciałbym dziś zabrać do miejscowości Góralice i przedstawić garść wiadomości z dawnego parafialnego archiwum, opublikowane przez pastora Lorentza z Góralic w „Königsberger Kreiskalender“ (str.168 – 170) 1928 r.

Wędrując przez miejscowość Góralice, z okazałymi zabudowaniami gospodarczymi, napotkamy również kościół z wysoką wieżą. Nie jest on jedynym, typowym  kościołem wiejskim, który posiada swój styl. W swoim dzisiejszym kształcie kościół nie jest tak stary jak większość kościołów w naszej okolicy.

 

 

Foto.1). Góralice – widok wioski od zachodu 1908 r. (ze zbioru autora)

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 10 | Drukuj | Email

Czytaj całość…
 
Panorama Jeziora Miejskiego - kliknij by powiększyć PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 5 | Drukuj | Email

 
Majówka z kajakami PDF Drukuj Email

 


 Inicjatywa „Trzcińsko-Zdrój – nasza mała ojczyzna” serdecznie zaprasza wszystkich którzy chcieli by spędzić aktywnie – na sportowo swój wolny czas na „MAJÓWKĘ Z KAJAKAMI” – która odbędzie się 3 maja 2014 roku na Jeziorze Miejskim w Trzcińsku-Zdroju. Pływanie kajakami rozpoczynamy 3 maja w sobotę o godz. 10.00 przez cały niemal dzień w zależności od pogody i sił :) Spotykamy się przy podkowie (obok 2 mostku niedaleko Domu Pomocy Społecznej i Amfiteatru). Do dyspozycji na dzień dzisiejszy mamy 4 kajaki dwuosobowe z kamizelkami ratunkowymi i wiosłami oraz jedną łódkę. Kajaki do bezpłatnego użyczenia zaoferowali: Bartek Mockałło z wypożyczalnia kajaków z Myśliborza „ZAJE” ( 3 sztuki ) oraz Małgorzata Makarońska (1 sztuk), łódkę dwuosobową Paweł Dunowski. Za pływanie nic nie płacimy. Jest szansa iż kajaków i łódek będzie więcej. Osoby niepełnoletnie mogą pływać kajakami wyłącznie pod nadzorem osób pełnoletnich. Każdy z uczestników bierze udział w pływaniu na własną odpowiedzialność. Każda osoba (para) będzie mogła popływać po jeziorze ok. 1 godz. Lub dłużej w zależności od ilości chętnych. Nad bezpieczeństwem uczestników będzie czuwała osoba przeszkolona z zakresu ratownictwa morskiego. Jeśli ktoś z was chciałby się dołączyć do pływania ze swoim sprzętem lub chciałby taki sprzęt udostępnić to serdecznie zapraszamy. Kontakt - Marcin Czesyk 888 126 683. Jest to w Trzcińsku-Zdroju wydarzenie zupełnie nowe. Nasze jezior Miejskie jest po prostu niewykorzystane totalnie i nic od dawna się w tym temacie nie dzieje. Dlatego chcemy zaktywizować ten akwen i zmienić sytuacje i zacząć promować sporty wodne. Wiemy że to nie będzie ani łatwe ani efektu nie uzyskamy od razu, ale taka imprezą chcemy pokazać że można aktywnie i miło spędzić wolny czas na łonie natury. Chcemy tez pokazać mieszkańcom ze można uprawiać u nas sporty wodne co wpływa pozytywnie na nasze zdrowie. Taka promocja kajakarstwa i sygnał dla władz miasta aby pilnie zainwestować w podstawową infrastrukturę naszego jeziora. Sponsorami naszego pływania są: Apteka Millenium, Wypożyczalnia Kajaków „Zaje” z Myśliborza oraz „Inicjatywa Trzcińsko-Zdrój nasza mała ojczyzna”. Więcej informacji o majówce na profilu Facebook – Trzcińsko-Zdrój nasza mała ojczyzna. Patronat medialny nad impreza obieli Gazeta Chojeńska, portal iGryfino.pl, portal Chojna24.pl , portal www.trzcinsko.com

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 53 | Drukuj | Email

 
Śmingus Dyngus PDF Drukuj Email

 


 fot.1 Ostro nas zlali musimy ustalić strategie obrony i kontrataku – lany poniedziałek - 1975 r. ul. Kościuszki

Śmigus Dyngus na uciechę z kubła wodę lej ze śmiechem, jak nie z kubła to ze dzbana. Śmigus Dyngus dziś od rana! Staropolski to obyczaj, żebyś wiedział i nie krzyczał, gdy w Wielkanoc w drugie święto, będziesz kurtkę miał zmokniętą......

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 45 | Drukuj | Email

Czytaj całość…
 
Wielki Tydzień w Trzcińskiej parafii PDF Drukuj Email

 

 W Kościele Katolickim trwa Wielki Tydzień. Jest to uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni z życia Chrystusa. Przygotowuje wiernych do święta zmartwychwstania pańskiego. Kulminacją wielkiego tygodnia będzie Triduum Paschalne.

Wielki Tydzień w Kościele Parafialnym w Trzcińsku-Zdroju

Triduum Paschalne:

Wielki Czwartek – 17.04.2014 godz. 19.00 -Msza Święta Wieczerzy Pańskiej , adoracja Pana Jezusa w ciemnicy do północy i okazja do spowiedzi.

Wielki Piątek – 18.04.2014 – godz. 19.00- Liturgia Wielkopiątkowa . Rozpoczęcie Nowenny do Miłosierdzia Bożego o godz. 15.00, Nabożeństwo Drogi Krzyżowej o godz. 18.00 , adoracja Najświętszego Sakramentu przy grobie po Liturgii przez całą noc i całą Wielką Sobotę.

Wielka Sobota – 19.04.2014 – godz. 20.00 -Wigilia Paschalna , święcenie pokarmów w Trzcińsku-Zdroju o godz. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00 w Klasztornej 10.30 , Drzeszcz 11.30, Antonowice 10.00, przez całą Wielką Sobotę adoracja przy Grobie Pańskim, gorzkie żale część I – Wielki Czwartek godz. 20.00 , część II Wielki Piątek –godz. 20.30 , część III Wielka Sobota -19.30 

Niedziela Zmartwychwstania 20.04.2014 - godz. 6.00 Msza Święta z procesją rezurekcyjną , godz.12.00 i 18.00 Msza Święta.

Poniedziałek Wielkanocny - 21.04.2014 - Msze Święte o 8.00 , 12.00 i 18.00

 

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 55 | Drukuj | Email

 
Trebusz - skuteczna machina oblężnicza PDF Drukuj Email


Takimi machinami średniowieczni wojowie próbowali zdobyć Trzcińsko, które ogrodzone murem obronnym z wieloma basztami i bramami dzielnie się broniło przez wiele stuleci. Trebusz jest, bez wątpienia, najbardziej imponującą i groźną spośród średniowiecznych machin oblężniczych. Broń ta, działając na zasadzie przeciwwagi, mogła miotać pociski o wadze ponad 100 kilogramów na odległość do około 200 metrów. Dzięki temu trebusze znakomicie nadawały się do czynienia wyłomów w murach opasujących średniowieczne warownie. Z ich pomocą miotano także, poza mury, pociski zapalające w celu wzniecenia pożaru wewnątrz twierdzy czy ule z pszczołami dla spowodowania paniki i chaosu wśród obrońców. Trebusze były także bronią chemiczną a nawet elementami wojny psychologicznej – strzelano z nich zepsutym mięsem co mogło wywołać zarazę a czasem nawet głowami obrońców, poległych w czasie wypraw poza mury, dla obniżenia morale i zdolności bojowych pozostającej w twierdzy załogi.

Film o tej machinie przygotowała firma Siege studio. ( http://www.siegestudio.com)

Źródło: http://www.grodpobiedziska.pl/katalogmachin

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 73 | Drukuj | Email

 
Brama Chojeńska czy Chojnicka? PDF Drukuj Email

 


 Bramę Chojeńską często nazywa się także Bramą Chojnicką, co wśród mieszkańców pokutuje to do dnia dzisiejszego. Lecz jest to błędna i lokalna nazwa, ulica nadal pozostaje ulicą Chojnicką, lecz brama oficjalnie jest Bramą Chojeńską.

Tadeusz Kołucki  

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 70 | Drukuj | Email

 
Ulica Chojnicka PDF Drukuj Email

 


 Ulica Chojnicka – czy wiecie dlaczego tak nazwano tę ulicę? Przez wiele lat, wszyscy mieszkańcy miasta i okolic przyzwyczaili się już do tego nazewnictwa. Lecz pewnikiem jest, że większość mieszkańców Trzcińska Zdroju nie potrafi wyjaśnić tej nazwy. Z historycznego punktu wynika, że pobliskie miasto Chojna po II wojnie światowej przemianowano na Chojnice n/Odrą, w odróżnieniu od miejscowości Chojnice. Stąd się właśnie wzięła nazwa tej ulicy. Dopiero w późniejszym okresie miasto nazwano Chojna. Na marginesie dodam, że językoznawcy i historycy, wyraz „chojna” utożsamiają z dawną słowiańską nazwą sosny. 

Tadeusz Kołucki  

Komentarze (1) | Odsłon: 89 | Drukuj | Email

 
W obiektywie PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 74 | Drukuj | Email

 
Dawne towarzystwa sportowe w Bad Schönfließ PDF Drukuj Email

Wiosna, najpiękniejsza pora roku! Przyroda budzi się do życia, a w miłośników sportów letnich wstępują nowe siły do rywalizacji. Inaugurację wiosenną w Trzcińsku-Zdroju i okolicy rozpoczęli już zawodnicy piłki nożnej. Również swoją inaugurację powiatową i nie tylko, zapoczątkowali miłośnicy dwóch kółek, w Przyjezierzu k/Morynia. Rowerzystom i motocyklistom przyświecała piękna, słoneczna pogoda. Rywalizacja rowerzystów na trasie maratonu była zacięta. Natomiast pokaz wszelkich motocykli i towarzyszący im piknik przyciągnął rzesze widzów.

 

 

 1). Członkowie „Zrzeszenia Cyklistów Schönfließ 1896” (z archiwum Piotra Szukalskiego)

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 203 | Drukuj | Email

Czytaj całość…
 
Nowy plac zabaw PDF Drukuj Email

 


 5 nowych elementów pojawiło się na placu zabaw koło „Domu Dziecka” na ulicy Dworcowej w Trzcińsku-Zdroju. Zakup tego zestawu został dofinansowany przez środki pochodzące z Unii Europejskiej (Lider Pojezierza) i jest zapewne kolejnym etapem rewitalizacji tego miejsca. Nowy plac jest monitorowany przez kamery a na osoby które dopuszczą się aktów wandalizmu czekają srogie kary finansowe. Już od razu po zamontowaniu nowych urządzeń miejsce to jest ciągle oblegane przez dzieci które korzystając z dobrej pogody spędzają swój wolny czas na świeżym powietrzu. Pokazuje to jak bardzo potrzebna była modernizacją trzcińskich ”huśtawek” i jak jeszcze dużo jest do zrobienia w tym temacie. Aby zobaczyć więcej zdjęć z nowego placu zabaw zapraszamy na nasz profil fejsbukowy.

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 156 | Drukuj | Email

 
Złote gody państwa Samulak PDF Drukuj Email

 50 lat razem w związku małżeńskim przeżyli państwo Irena i Czesław Samulak z Trzcińska-Zdroju. Z tej okazji prezydent RP Bronisław Komorowski uhonorował szanownych jubilatów medalami za długoletnie pożycie małżeńskie. Był także list gratulacyjny i kwiaty od Burmistrza Trzcińska. Państwu Samulak gratulujemy wytrwałości, miłości oraz wzajemnego szacunku i zrozumienia, bo tylko dzięki temu związek może tak długo trwać.

foto:www.trzcinsko-zdroj.pl

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 148 | Drukuj | Email

 
Szewc Jan Korycki - historia jego pracy PDF Drukuj Email

 

 

Przyjazd do Trzcińska

Wraz z żoną Eugenią pochodzimy z miejscowości Izabelów, gmina Korczew, województwo Łódzkie. W 1945 roku zanim tu się osiedliliśmy na stałe, to przyjechaliśmy do Trzcińska obejrzeć domy. Wybraliśmy sobie budynek, gdzie obecnie mieszka pan Bogaczyński. Zamknęliśmy go na klucz i wróciliśmy z powrotem, aby zabrać rodzinę i swoje rzeczy. Do Trzcińska wraz ze skromnym dobytkiem i całą rodziną przyjechaliśmy jesienią 1945 roku. Jechaliśmy pociągiem towarowym, w jednym wagonie z rodziną Dziamarskich. Z Łodzi dojechaliśmy do Gorzowa, a stamtąd do Kostrzyna, Pyrzyc i w końcu dotarliśmy do Trzcińska. Jak tu przybyliśmy to w mieście było jeszcze sporo Niemców. Polaków było bardzo mało. Mówiono nam, że być może długo tu nie zagościmy bo nas Niemcy wypędzą, dlatego ludzie nie bardzo dbali o swoje mieszkania i gospodarstwa. Zameldowaliśmy się w Miejskiej Radzie i tak rozpoczęliśmy nowe życie w Trzcińsku Zdroju.

Komentarze (2) | Odsłon: 402 | Drukuj | Email

Czytaj całość…
 
Bociany przyleciały do Trzcińska-Zdroju PDF Drukuj Email

 

 

Pierwsze bociany powracają do naszego kraju z dalekiej podróży z Afryki. Kilka dni temu zawitały także do Trzcińska-Zdroju. Te piękne ptaki robią obecnie rekonesans gniazda na Baszcie Bocianiej koło Biblioteki. Zdjęcia tych symbolizujących szczęście ptaków w dniu wczorajszym zrobił Tadeusz Kołucki. Termin przylotu pierwszych bocianów znajdziemy w wielu ludowych przysłowiach. Jedno z najsłynniejszych dotyczy terminu  2.IV – „Na świętego Franciszka zielenią się łany i ze swego zimowiska wracają bociany”. Czy powrót oznacza, że nie będzie już zimy w tym roku? Osiedlanie się w bezpośrednim sąsiedztwie człowieka jakiegokolwiek gatunku ptaka powoduje, że ludzie obserwując z bliska zachowanie i zwyczaje ptaków poznają je, a swój stosunek emocjonalny wyrażają przypisując im ludzkie cechy, które jednak najczęściej niewiele mają wspólnego z rzeczywistością. Mamy, więc srokę – złodziejkę, sprytnego wróbla, głupią gęś, mądrą sowę i kilka innych określeń. Bocian był symbolem trwałości związków małżeńskich i troskliwości w wychowaniu potomstwa. Ludzi od początku zapewne interesowała możliwość obserwowania z bliska życia bocianiej rodziny i szybko zaczęli darzyć go sympatią. Życzmy, zatem sobie by przyniósł nam szczęście w tym roku. Przypomnijmy ze bocian to także symbol naszego powiatu.  

 

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 184 | Drukuj | Email

 
"Bliżej Twoich Spraw" - nr 9, 03.2014 PDF Drukuj Email

 


Ukazał się nowy numer dwutygodnika naszego rejonu - Bliżej twoich spraw- nr 9 - marzec 2014, którego redaktorem i wydawcom jest Franciszek Sidorczuk . Zapraszamy do lektury. Aby przeczytać kliknij TUTAJ

 

 

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 162 | Drukuj | Email

 
"Strzelnica" PDF Drukuj Email

Zapewne wielu z Nas pamięta tak zwaną „strzelnice” jako miejsce spotkań, zabaw, wagarów czy też karkołomnych wyczynów kaskaderskich. Zlokalizowana jest tuż przy wieży ciśnień przy tz. „wodociągu” . „Strzelnica” od kilku już lat nie jest eksploatowana. Wcześniej wydobywało się tam piasek i organizowało zajęcia w  strzelaniu. Było to także miejsce w którym swoje siedlisko miały setki  jaskółek  brzegówek, ptaków które tworzyły swoje gniazda w skarpach piasku. Dziś las rosnący wokoło wchłonął te miejsce. Jak wygląda ono obecnie pokazuje krótki filmik.


 

Komentarze (1) | Odsłon: 162 | Drukuj | Email

 
Gmina Trzcińsko-Zdrój - zdjęcia z drona PDF Drukuj Email

Przedstawiamy Państwu bardzo ciekawy film z lotu ptaka nakręcony za pomocą specjalnego latającego statku powietrznego z przytwierdzoną do niego kamerą -  tz. Dron. Filmik ten to produkcja szczecińskiej firmy medialnej  AlfaTV  i pochodzi z 2013 roku. Zdjęcia: Arkadiusz Sielicki, Montaż: Grzegorz Lickiewicz

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 162 | Drukuj | Email

 
"Włóczykij" zaprasza PDF Drukuj Email

 


 

Trzcińskie Koło Turystyczne „Włóczykij" zaprasza do udziału w II Wiosennej Imprezie na Orientację „Przebiśniegi 2014”.

Zbiórka przy krzyżu w miejscowości Klasztorne w sobotę, 29 marca o godzinie 16:00. (Dojazd z Trzcińska-Zdroju w kierunku Warnicy). Celem imprezy jest przede wszystkim rozegranie I Rundy Pucharu Pojezierza Trzcińskiego, uatrakcyjnienie Imprez na Orientacje jako formy zdrowego wypoczynku, a także uatrakcyjnienie wydarzenia w naszym regionie.

Wystartować można w dwóch kategoriach TP i TSZ. Więcej informacji znaleźć można na naszej stronie internetowej www.wloczykij.xaa.pl , na której dostępny jest regulamin imprezy.

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 168 | Drukuj | Email

 
Ratusz w obiektywie aparatu - foto czesmen PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 189 | Drukuj | Email

 
Trzcińsko-Zdrój z wieży Kościoła PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 203 | Drukuj | Email

 
Trzcińsko-Zdrój PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 188 | Drukuj | Email

 
Moto piknik w Cedyni - Film PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 197 | Drukuj | Email

 
Moto piknik w Cedyni - zdjęcia PDF Drukuj Email

Korzystając z pięknej niedzielnej pogody, grupa motocyklistów z Trzcińska-Zdroju udała się pod Górę Czcibora w Cedyni , na zorganizowany przez miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich piknik.  Z zaproszenia pań z KGW tego dnia skorzystało ok. 70 innych miłośników dwóch kółek z całego rejonu po obu stronach Odry. Można było podziwiać wiele pięknych maszyn zarówno te nowsze jak i zabytkowe egzemplarze. Nie zabrakło pojazdów militarnych oraz starodawnych samochodów. Przy wspólnym ognisku można było upiec sobie kiełbasę i porozmawiać o motoryzacji. Poniżej prezentujemy foto-galerie z tej wyprawy. Filmik z tej ciekawej imprezy już wkrótce. Swoją drogą fajnie by było taką imprezę zorganizować w Trzcińsku. Była by to na pewno ogromna atrakcja. foto czesmen

 


 

 

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 192 | Drukuj | Email

 
PIASECZNO  RYS HISTORYCZNY PDF Drukuj Email

Wieś Piaseczno należy do gminy Trzcińsko-Zdrój, w obecnym pow. Gryfińskim. Położona jest w kierunku południowo-wschodnim od Trzcińska przy szosie do Dębna. Nazwa i założenie wsi wskazuje na pierwotną osadę słowiańską. Dawniej Piaseczno otoczone było z trzech stron jeziorami i bagnami, jak przedstawiają to stare niemieckie mapy. Na zachodzie rozciągało się jezioro „Liepe”, na wschodzie jezioro „Schmarge”, a w kierunku południowym było jezioro „Haus”. Jedynie w kierunku północnym można było wyjechać z Piaseczna suchą stopą. Dziś tych jezior już nie ma, ale pozostały po nich trzęsawiska i oczka wodne. Ciekawostką jest zapis w starej niemieckiej kronice, mówiący o korzystaniu z „wodnej drogi” między Piasecznem a Stołecznem. Można więc zauważyć, jak miejscowa ludność korzystała z jezior i cieków wodnych, transportując towary i przemieszczając się łodziami pomiędzy tymi miejscowościami.

 
 
                                    Foto.1 Piaseczno (Pätzig) – pocztówka wysłana w 1926 r.

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 315 | Drukuj | Email

Czytaj całość…
 
Trzcińsko w obiektywie - kadr z filmu "Między lodowcem a murami Trzcińska" PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 408 | Drukuj | Email

 
Trzcińsko-Zdrój w obiektywie kamery niemieckiego turysty PDF Drukuj Email

Bądź pierwszym który skomentuje | Odsłon: 379 | Drukuj | Email

 
«« start « poprz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 nast. » koniec »»

Pozycje :: 1 - 51 z 575
Themes and Templates by dezinedepot